I care more about not having saddle sores than I care whether people see me wearing cycling shorts. Indeed, in the warmer parts of the year like now, I’m usually wearing two pairs of cycling shorts, because that eliminates any issues with soreness.
And, I’ll confess, with the funky old bikes I ride and the eclectic ensemble of gear I wear, I think I am rather a source of amusement for some folks on our trails. That’s just fine by me.
Otto