Yep, you can successfully use a non-ramped chainring on a fixie, but dropping the chain on a fixie is a lot more hazardous than on a freewheeling bike. Cranks and frames flex, old chainrings can be bent. I'd rather pony up for a new ring than worry about peeling my face off the asphalt.