I wouldn't be surprised if the top number came from the data of the file, and the average you see next to the speed chart was the average of the values in the chart. You would expect that to be the same thing, but there may be some smoothing, ignoring of zeros, or summarization that happens before the numbers are converted into a graph.