A stand-alone tracker will need access to a cell network to work (they report back to you as a cellphone would). At the low end, that would require a $10/month subscription. Is that cheap enough?

Things like Tile or the Apple AirTag ("cooperative trackers") will report to the nearest phone in their network (which would not require a monthly subscription) but would likely only really be useful in populated places.