I don't think I would use either the 60g or the 36 v 50 rim height as a decider here. Are they the same manufacturer? Same carbon layup etc?
Personally I wouldn't be that fussed about rim height within the 35-50 mm range for a versatile wheel set. 50 mm is probably about the height where you might start to notice some crosswind effects.