Welcome to C&V. It's a friendly, knowledgeable crowd.

There are bottom brackets that stay put without threads. I don't know about them in any detail, but somebody else here will. With any luck, there is a reasonably available solution for you.