From that photo, it doesn't look like the ferrule is seated all the way into the cable stop. You can see the cable coming off the stop at a slight angle. Try to seat the ferrule all the way and if it wont go, try another one or work on it with some emery paper until it slides in.