I would try the shoes on first. I just bought a new pair of Carnac Quartz, and I got a 46. I wear the same size street shoe as you do. The 47 was definitely too large in the Carnacs. The chart said a 45.5 was felt a little small. The 46's fit well.