JUST MY OPINION: I think that you should borrow some panniers/ racks and stuff and try out a short tour to find out if you even like bike touring. It isn't for everyone. A lot of people go out, buy all the gear, go out on their first tour to discover they don't even like it. Then the turn around and try to sell off all their "like new" gear.