Any threadless headset that’s the right size, yes. I would measure the top tube and fork diameter and make sure if what you’re getting. But yes, a standard threadless will work.

I would say there’s no urgency to replace the headset, unless the existing one doesn’t actually work.