For most people, the right leg is dominant, just like the right hand. There is presumably a slight benefit in the transfer of the force to the chain being shorter for the dominant leg. The actual choice of the side could have been, though, very much an accident of history.