With a mid-drive, an eccentric bottom bracket won't do.

A bolt on each side is a simpler alternative to a "chain" tensioner.

Tugnuts on Dutch bikes ("Kettingspanner").