How about a bungee cord through the front wheel and strapped to the downtube to keep it from rolling or the wheel from flopping, then another bungee to attach the bicycle to a fixed feature in the garage (post, wall doohikee, or ???). Cheap as you can get.