Until you cross-thread it that one time.

We do (even before...) fewer than ten bikes, but we just add a Quarq to each. They're not that expensive these days, even just to view as another component. Like 2-3x what a pair of nice pedals costs.