Dual leg kickstands are pretty common, but you would probably have to fabricate a special mounting clamp to prevent crushing that bottom tube if you can't mount it in the usual way. Did you buy it from a shop?