When I have had problems and fiddling didn't fix it, my problem has been the hanger alignment.
As long as you can get access to a second rear wheel (other bike, friend's bike) this has worked very well for me and avoided the purchase of an expensive tool: