Road bikes are shorter frames than mountain bikes so your position on the hoods of the types you are shopping is about the same as it is on your Trek.

You could try renting something. Some places will rent you a demo with the price of the demo going toward the bike if you decide to buy it.