Not sure about stinging nettles, but for insects you'll need something like blue jeans or heavy denim to protect you from the stingers. I'd say just ride faster, but I've been clipped by a red wasp coming at me in late summer -- son of a gun aimed for me and got my arm with a passing sting.