A lite pair of convertible pants from Columbia, for example, should be good enough. The advantage there is that the legs zip on and off.

Some 15 years ago I was backpacking and came upon part of the trail that was lined with them. Suckers hurt. I was too lazy to go in my pack and zip on my pants legs. Poor decision. The GF and I had noticeable marks on our lower legs.