Minimum is 32F and I can usually make it home as long as it’s 100F or less.
We had an awful heat wave last year and I rode home in 106F temps. I went S L O W! My usual time home is around 70 minutes. I was 90 minutes in and still 4 miles from home. I should of called my wife, my HR hit 189 and I never went above 150watts basically Z1. In retrospect that was a bad idea.
I’d say my commutes generally go from March through October. Lots of commutes in May/June as I hit my stride. I like long early morning commutes but they can wipe me out.