There’s a reason why the cable stop on your Intenso stood so proud from the chainstay.
Before you continue, with that “close enough” (it’s not close at all) cable stop it’s likely your bare shift cable will rub on the chainstay close to the bottom bracket. Test fit sooner rather than later. (A tensioned shift cable will have a worse fit.)
-mr. bill