interesting question!

In the days when 42 and 52 tooth chainrings were standard, people did monitor cadence, but I don't recall any heart rate monitors or discussions of zones. Developing an ability to pedal smoothly at a cadence somewhere around 80 or 90 rpm is a useful skill.
Riding by "feel" will take time, but these basic skills are useful and important.

Steve in Peoria