Yes, a master link is included in the chain length. Without a master link the chain would be joined by reusing a standard pin (older 5/6-speed) or a special joining pin (7+ speed). The "+1" accounts for the extra chain length required to allow the chain to clear the cog or chainring teeth height while shifting.