Looks like a painted or powder coated silver finish. Really no way to touch it up with anything durable. You could have the whole crank powder coated.

I’m assuming high-polish is not the right look in this case. Twer me, I’d strip and wet sand to a duller polish. Then I’d probably try steel wool to make it look more unpolished and more like matte silver.