Can't help with freewheel removal, but eBay is littered with close ratio freewheels. You might even find something NOS. As an alternative, if you have something that's too wide range for your needs,
pastorbobnlnh can certainly refurbish it and replace cogs. I imagine he would be happy to take the larger cogs off your hands for inventory.