Buy her the most expensive, trouble-free high-end and comfortable e-bike you can afford. I'm glad to hear she has a good prognosis, but it sounds like she has been to the Gates of Hell.