Originally Posted by Atlas Shrugged

In your original post you asked what to do.

1. Accept some responsibility for what happened.
2. Appeal to the bike shop who sold you a obviously undersized frame for some relief on a replacement.
3. Appeal to the manufacturer for a discounted replacement frame. Most have a crash replacement discount.

Take this as a lesson and move on.