There should be a special place in hell for people who design internally routed cable frames.
Enjoy the simplicity of the "old tech" you have for as long as you can.
In other words: it's a bad idea IMO.
If you still insist, I'm not sure how to get the cables in and out of the frame - i.e. not sure it has holes drilled in the right places for that.