With a 2.6" tire, I'm not sure if you can see the rim well enough when riding?
Give the spokes a "pluck" test. They should "twang", not "thunk".
Squeeze adjacent pairs together firmly and see if any pair gives unusual results compared to the other pairs.

Is the tire seated straight?