An update is that I filled the holes in the TT. Filling top tube holes - Bike Forums
After a more thorough inspection of the frame and fork, I am leaning toward cleaning up the paint and assembling it to ride.
If I can find or follow through with the suggested paint touch up paint mix, I will likely do the major exposures and let the rest stay.
Application of the decals is still up in the air.