Found some play on the BB of the Raliegh Team USA as I was doing a preride check on it. Pulled off the one crank arm, adjusted the BB, and then reinstalled the arm.
I'll have to keep an eye on this to make sure I've got it locked in good now.
Here's the ol' beast up in the mountains later in the morning.