You can re-install studs .. but once dirt is in the stud pockets, they may not stay in well. Besides, it would be a pain to do.
I only install studs in new and clean tires. At 216 studs per tire, that is all I ever want to do.
I just have 2 sets of tires I swap seasonally. If you have money, a separate winter wheel set is even better.