Pretty sure the E=English theory is correct.

Mine has serial # E124661 and it was definitely made after they redesigned the problematic seat binder area.
What is odd though, is that mine doesn't have the seat tube water bottle bosses like yours.