Originally Posted by Bah Humbug

Also knight, from knecht.

The urge to make organically-derived words spelled like they're pronounced erases the etymology that produced them and is incredibly destructive.