Originally Posted by LesterOfPuppets

Definitely happens on threaded axle cup and cone setups. Theoretically shouldn't happen on cartridge bearing stuff, which I think those Mavics are, but not sure. I haven't really fooled around with that many Mavic hubs.