You are almost in the price range of a good new bike from a shop. You don't need carbon. Look for one of newer "comfort road" or gravel bikes. Even a fit 60 year old will be better off with higher bars than a racer. 28 to 32 mm tires will cut down road vibrations and still roll efficiently.