That bottom bracket doesn't look bad to me.
Take a look at the BB shells on the majority of old classic bikes - they often have very little paint left on them at all. No doubt some of that paint came off due to some flaky rust -
I'd scrub it down, wax it, and ride it..
Chris