Thanks for the responses - sounds like the mounts work well - good to hear. Our CRV is a 2020 so I'm thinking the dimensions are pretty close to the 2022 cargo area that Koyote has. I'm short so my Trek Domane is a 50 or 52 (actually don't remember), so I'm expecting it will fit fine but I'll test it out to confirm.
Thanks again!