I never had enough clearance to have a bike upright even when I had a large SUV. I always want anything inside a car or truck to be out of sight so as to not tempt thieves and have a window broken and gear stolen.
One option is a roof top cargo box for the bike. It keeps the bike out of sight and leaves you with all of the available cargo space in the Honda.