.
...you could probably lose all of it, for all the good it contributes to structural integrity. But you really do need some way to clamp the seat post in the frame, and for that bicycle, that section of the tube is how you do it. BTW, the seat post needs to extend below the spot where the welds join the seat tube to the rear triangle, just in case you didn't know that.