But try doing the update via USB.

Also, if you have a lot rides in there (saved as individual files), you might have to delete them manually to create enough space for the update.

These kinds of things shouldn't happen, but they sometimes do.