Originally Posted by
juvela
-----
in this image it appears you may have some extra unnecessary friction in the cable path caused by ferrules which are slightly too large to seat in the recesses of the housing stops-----
There is no cable binding. The ferrules have no bearing on the chain chatter.