Yes pool chemicals (chlorine & salt) were my first thoughts also.....but how about a salt based water softening system?

a coop or volunteer bike shop should be able to have some used wheels that are in good condition