Currently fitting a Bionx onto a recumbent.

It is well suited. Having problems mounting it. The mounting brace is designed for mounting on a bicycle water bottle tube mount.

When I try to attach it to a rear rack it won't fit.

I think the best route is to simply replace the rear rack. What is the best rear rack that I can mount this thing to?