Shimano doesn't need to be bled annually, because mineral oil, in addition to being much safer, is not hygroscopic like DOT fluid.

I hope the cable-actuated disc brakes will be adequate. They wouldn't work for my family's use case, and I was worried you were getting some less than stellar advice.