You did your math right. 4% average grade is not tough as long as you have a bit of practice climbing and pace yourself. If you blow up trying to keep your pace up where it would be on level ground, though, you can get yourself in trouble. Also note that though the average grade is 4%, there may be steeper portions that will get to you.