Thanks for the help, all! Nope, it's not French threaded. I've tried the pedal on multiple cranks and while I can't see any damage to the threads, when I get about three turns in it stops hard on three different cranks. Don't want to force anything. The right-hand pedal from the set goes on without any issue.