I wrapped my handlebars with 3.75mm thick tape (an expensive one from Silca). I go out for long rides even without my gloves and it dampens vibrations by quite a bit. I use my gel padded gloves now, mostly to prolong the life of the expensive tape.

I thing that gel inserts placed under the tape where you hold the bar would be enough.