I repeat: 2 p. does not mean "2 outs chrome" - in this scheme, in addition to forkouts and dropouts, the right chainstay is chrome plated.
At your leisure, compare how Eddy wrote "e" and "i" - it's really hard to confuse - below additional material: