IMO, in most solo riding scenarios, hand gesturing for turns and such while on a bicycle are not important, and, can certainly make some situations less safe. I think, for a significant percentage of vehicle operators, they are paying no attention to what cyclists are doing, and they are going to dislike cyclists no matter the scenario.